He d'aprendre BSL o SSE?
He d'aprendre BSL o SSE?

Vídeo: He d'aprendre BSL o SSE?

Vídeo: He d'aprendre BSL o SSE?
Vídeo: Настоящее простое время. 3-е лицо: He & She. Вопросы Wh-. Уровень 4. Урок 5. Видео 4. 2024, Desembre
Anonim

Tot i que no és gramaticalment correcte com BSL , SSE encara és comprensible per a moltes persones sordes i és satisfactòria com a llengua pròpia. Però com he dit, només és satisfactori. Perquè per poder comunicar-se realment amb altres persones sordes, sempre és preferible que intenteu parlar en BSL.

Respecte a això, quina diferència hi ha entre BSL i SSE?

Breu explicació de BSL & SSE : BSL - significa llengua de signes britànica. SSE – significa Signed Supported English. Això utilitza signes de BSL , però reordenant les frases perquè siguin les mateixes que l'idioma parlat en anglès.

Sapigueu també, he d'aprendre BSL o makaton? Makaton està dirigit a nens amb aprenentatge discapacitats. Els signes són gestos força evidents de paraules clau en una frase. BSL és un "idioma" per dret propi i no una traducció directa de l'anglès, i està dirigit a persones amb discapacitat auditiva i no aprenentatge dificultats.

De la mateixa manera, es pregunta si he d'aprendre ASL o BSL?

Això podria ser molt més fàcil aprendre per motius logístics. Tot i que les llengües de signes tendeixen a ser més semblants en general, a causa de les diferents limitacions físiques que utilitzen en comparació amb les sonores, BSL és molt més semblant a Auslan? ASL és d'una família lingüística completament diferent.

L'ASL o el BSL són més habituals?

ASL i LSF (francès Llengua de signes ) són avui significativament diferents. Així, com l'anglès, ASL s'ha convertit en una llengua colonitzadora i, per tant, diria que probablement ho és actualment més estès del que està BSL.

Recomanat: