Què significa Methinks en shakespeariano?
Què significa Methinks en shakespeariano?

Vídeo: Què significa Methinks en shakespeariano?

Vídeo: Què significa Methinks en shakespeariano?
Vídeo: Кто же автор шекспировских пьес? — Наталья Сент-Клер и Аарон Уильямс 2024, De novembre
Anonim

Aleshores Hamlet es gira cap a la seva mare i li pregunta: "Senyora, què us sembla aquesta obra?", a la qual cosa respon irònicament: "La dama protesta massa, em penso ", significat que les protestes d'amor i fidelitat de la Reina Jugadora són massa excessiu per creure-ho.

Simplement, què vol dir Methink?

Significat de em penso en anglès antic ús o humorístic per penso: Hi ha més coses del que sembla, em penso . Pensant i contemplant.

Al costat de dalt, com s'utilitza methinks? em pensa Exemples de frases

  1. Em sembla que m'estàs resistint.
  2. Serà un guerrer, em sembla, va dir Darian.
  3. "Crec que m'estic convertint en un déu", va xiuxiuejar als qui l'envoltaven.
  4. Em sembla que "són bufons a la Cort del Cel".
  5. Em sembla escoltar-los bordar darrere dels turons de Peterboro, o jadejar pel vessant occidental de les muntanyes verdes.

Per això, què significa Methinks en anglès modern?

Forma verbal arcaica que perviu a modern discurs, gràcies a la seva presència en una coneguda cita de Hamlet, és em penso . Em pensa no és l'equivalent a "penso". El pensa en em penso ve de l'Antic Anglès verb thyncan: "semblar" o "aparèixer".

Què significa hath a Shakespeare?

té en anglès britànic (hæθ) verb. arcaic o dialectal (utilitzat amb els pronoms ell, ella o it o un nom singular) una forma del present (mode indicatiu) de have.

Recomanat: