Els noms són els mateixos en totes les llengües?

2024 Autora: Edward Hancock | [email protected]. Última modificació: 2023-12-16 01:29

Normalment no. En primer lloc alguns noms tenen un equivalent en altres llengües , i sens dubte es pronunciaran de manera diferent. En segon lloc, fins i tot quan el mateix nom amb el mateix s'utilitza l'ortografia, es pronunciarà de manera diferent perquè els patrons sonors dels dos llengües serà diferents.

Per això, la paraula no és la mateixa en totes les llengües?

Segons Mark Dingemanse i els seus col·legues, "eh" és a paraula que en realitat és pròpia de tots llengües . No obstant això, en la seva majoria diferents llengües tindrà un so completament diferent per al mateixa paraula . ('gos': inu en japonès, chien en francès) Hi ha no connexió entre so i significat en paraules.

A més, el plàtan és el mateix en tots els idiomes? plàtan és el el mateix en totes les llengües . En primer lloc, no us cregueu tot el que llegiu a Internet, com el títol, per exemple. Però “ plàtan ” és una paraula molt… multilingüe per representar la fruita en si. Però no, no es diu pinya ni pinya en altres llengües.

Aleluya és el mateix en tots els idiomes?

Em preguntava en quants diferents llengües ' al·leluia ' es pronuncia el mateix . M'ha cridat l'atenció que hi ha la possibilitat que es pronunciï el el mateix en totes les llengües . A l'himnal de l'Església d'Anglaterra, l'al·leluia és una forma molt més comuna, tot i que els anglesos reconeixeria al·leluia.

Cada idioma té una paraula per a l'amor?

Nosaltres fer no tenir una paraula d'amor . El més proper que fem servir és "ayat", que significa com. El Tagalog la llengua té molt igualment fort paraules d'amor "Irog" i "sinta" s'utilitzen com a termes afectuosos per a un ésser estimat, que és com trucar a algú " amor " o "el meu amor ."