Com diuen els Senpais als seus alumnes?
Com diuen els Senpais als seus alumnes?

Vídeo: Com diuen els Senpais als seus alumnes?

Vídeo: Com diuen els Senpais als seus alumnes?
Vídeo: Versión Completa. El buen maestro descubre la mejor versión de sus alumnos. Gregorio Luri, maestro 2024, Desembre
Anonim

Encara que allà no és una traducció exacta a l'anglès, senpai (??) significa un superior, un empleat sènior o una altra persona gran amb qui tingueu relacions. Per contra, kohai (??) és la persona més jove o inferior.

En conseqüència, com es diu l'estudiant d'un sensei?

Mentre que "seito" generalment es refereix a qualsevol persona que estudiï sota a sensei , 'gakusei' es refereix específicament a les persones que estudien a una escola; el 'gaku' (?) en 'gakusei' (??) és el mateix kanji que s'utilitza a 'gakkou' (??), o escola. Institut de secundària estudiant amb la seva professora el dia de la graduació © Danielle Olson / Flickr.

També es pot preguntar, quina diferència hi ha entre Sensei i Senpai? Sensei és un honorífic i per tant no aplicable a un mateix. Un altre terme que s'escolta sovint a l'anime i les pel·lícules és senpai (??). Senpai és un terme que denota algú de més llarga durada o pertinença en a grup. En els entorns escolars, aquest seria aquells per sobre del grup d'edat del parlant; gent gran, gent gran, homes de classe alta.

Posteriorment, la pregunta és, com s'utilitza la paraula senpai?

En japonès el paraula s'utilitza de manera més àmplia per significar "mestre" o "mestre". Com sensei, senpai s'utilitza en anglès en contextos d'arts marcials i d'instrucció religiosa, en particular el budisme. Sensei en aquests contextos es refereix a algú d'un rang superior a senpai . Classificació per sota de a senpai és un kohai.

Per què els japonesos diuen senpai?

??????) Això significa que una persona d'un grup té més experiència, com ara un col·lega sènior o un sènior de secundària si estàs en un grau inferior. Generalment es refereix a algú més gran. Igual que amb "Sensei" s'utilitza indistintament pel sexe, i fa no necessàriament segueix el nom.

Recomanat: